EclipseをJunoからLunaにバージョンアップついでに、日本語化をメモとして残そうと思います
必要ファイルダウンロード
日本語化用のファイルを入手
以下のサイトからファイルを入手します
Eclipse 日本語化 | MergeDoc Project
最新版をクリックして、pleiades.zipファイルをダウンロードします
日本語化作業
ファイル解凍
２つのファイルを解凍しましょう
フォルダ移動
pleiadesフォルダの中の
- features
- jp.sourceforge.mergedoc.pleiades
- plugins
- jp.sourceforge.mergedoc.pleiades
このjp.sourceforge.mergedoc.pleiadesをeclipseフォルダのそれぞれの所に移動させます。
pleiadesフォルダのfeaturesの中身をeclipseのfeaturesの中に
pleiadesフォルダのpluginsの中身をeclipseのfeaturesの中に移動します
フォルダ名変更
eclipseフォルダの名前をeclipse4.4に変更し
Applicationsフォルダにフォルダごと移動します。
